sexta-feira, 4 de novembro de 2011

Diário de Vita Sackville parte IV

1º de agosto de 1920

Vou passar depressa sobre esta parte: é a mesma coisa na vida de qualquer pessoa. No dia 1º de outubro de 1913, afinal casamos, na capela de Knole, que eu mesma arrumei como se fosse um teatro... Rosamund conseguiu sobreviver ao episodio e até foi capaz de esconder sua magoa de maneira esplendida, no dia da cerimônia. Violet não compareceu. Eu não tinha lhe dito nada sobre o noivado, e assim a doce criatura só ficou sabendo do casamento pelos jornais. Escreveu-me cartas sarcásticas onde se destilava seu indisfarçado rancor...

Em 6 de agosto de 1914 deu luz a Bem. Nenhuma nuvem, nenhuma briga. A vida era simples e boa. Violet aparecia de vez em quando, mas seu espírito continuava distante do meu, embora nosso convívio puramente amistoso se desenvolvesse ate com mais facilidade. As correntezas perigosas já não eram tão evidentes.

Ela sempre foi muito orgulhosa e uma sonsa de primeira linha. No inverno de 1917 dei a luz a Nigel. Pouco depois a mãe de Rosamund faleceu.

Passamos o verão seguinte no campo outra vez, com Bem e Nigel. Foi a ultima temporada tranqüila vivida ali. Mas quem haveria de prever os dias agitados do futuro? ...

Nenhum comentário: