terça-feira, 23 de março de 2010

MULHERES NA VIDA DE VITA SACKVILLE

EVELYN GRAHAM IRONS, foi uma correspondente de guerra que teve um romance com a romancista e poeta Vita Sackville-West, morreu em 3 de abril em sua casa em Brewster, NY Faltavam apenas dois meses antes do seu aniversário de 100.

Ms. Irons foi uma editora da página da mulher do The Daily Mail, em Londres, quando ela conheceu Sackville-West, em 1931. Ela tinha ido para entrevistar a escritora de 38 anos de idade em sua casa, Sissinghurst Castle, famoso por seus famosos jardins, que Sackville-West passou grande parte da sua vida projetando e cuidando.

O romance foi confuso. Sackville-West já havia tido um relacionamento duradouro com Trefusis Violet, filha de Alice Keppel, amante de Edward VII. E a Sra. Irons estava romanticamente envolvido na época com Olive Rinder,Mas o inevitável aconteceu, Olive foi a sissinghurst inspecionar sua rival, por quem acabou se apaixonando, e Vita continuou cortejando ambas as mulheres!A paixão de Evelyn, que demonstra o efeito inacreditavelmente poderoso que Vita exerceu sobre tantas mulheres, pode ser visto claramente em uma das suas primeiras cartas:
Querida, deverei dizer que “estou completamente feliz. Não sinto muito a sua falta. Não acho que a ame tão apaixonadamente quanto ontem?” Não, eu lhe direi a verdade _não posso viver sem você, e a amarei até o dia que morrer.
Vita respondeu, tipicamente, com um poema excessivamente sentimental:
Como elas repousam dormindo nos braços numa da outra
Não tem necessidade de se afastarem Já que o amor foi entrelaçado dia e noite.

Victoria Glendenning escreveu sua biografia em 1983,''Vita: The Life of Vita Sackville-West,''que até janeiro de 1932, as três mulheres estavam em um ménage à trois, que terminou no final daquele ano, quando a Sra. Irons conheceu e se apaixonou por outra mulher, Joy McSweeney.,que manteve sua companheira até que morreu em 1980.

Os poemas de amor datados de 1931 em Vita Sackville-West''Collected Poems''são os destinatários da Sra. Irons, embora a Sra. Glendenning observa que''os mais erótico''nunca foram publicados. Ms. Irons e Sackville-West permaneceram amigos íntimos e corresponderam-se calorosamente até que a morte Sackville-West, em 1962.





DOROTHY WELLESLEY tornou-se amante de Vita Sackville-West, por quem ela deixou o marido e os filhos, em 1922, de acordo com uma autobiografia publicada em 2009 por sua neta, Lady Jane Wellesley. [4] Depois que o relacionamento terminou, ela se tornou a amante e companheira de longa data de Hilda Matheson (1888-1940), uma produtora da BBC com quem ela dividia uma casa de Sussex chamado "Penns-in-the-Rocks"






HILDA MATHESON 1920-1929
Vita Sackville-West teve uma relação apaixonada com Hilda Matheson, "Stoker" era como Sackville-West apelidava afectuosamente Hilda, durante o seu breve caso, entre 1929 e 1931.



Hilda Matheson era cabeça da BBC em 1926. Ela já tinha trabalhado para MI5 e, antes disso, por vários anos como secretária política Nancy Astor. Como primeira diretora da BBC de palestras, ela transforma as ondas de rádio, trazendo somente pesos pesados sem fio intelectual, como HG Wells, Bernard Shaw e a mulher que viria a ser sea amante, a escritora Vita Sackville-West.

Hilda Matheson foi a primeira a perceber que há uma arte específica para falar no rádio, e ela apresenta elevados valores de produção. Em dezembro de 1931, ela teve uma espetacular briga com diretor da BBC, John Reith, levando à sua demissão. Ela passou a supervisionar o Inquérito Africano e para executar o Comité Misto de Radiodifusão, durante a Segunda Guerra Mundial.






MARY MARGARETH GARMAN CAMPBELL (1898 - 1979) foi a mais velha de sete irmãos conhecidos por seu glamour, estilo de vida boêmio e seus vários casos amorosos com artistas famosos, escritores e músicos de Londres entre-guerras. Ela era um membro do grupo de Bloomsbury e esposa do poeta radical Sul Africano Roy Campbell,
O Campbells mudou-se para Sissinghurst em Kent e maio 1927 eles se encontraram Vita Sackville-West no posto da aldeia. Ela os convidou para jantar com seu marido, Harold Nicolson. Outros convidados incluíram Leonard Woolf, Virginia Woolf e Richard Aldington.
Em setembro de 1927 Vita e Mary Campbell começaram um affair. Mary escreveu:
"Vocês são, por vezes, como uma mãe para mim. Ninguém pode imaginar a ternura de um amante de repente, descendo para ser maternal. É um momento lindo quando a voz da mãe e as mãos em volta do amante."
Mais tarde, naquele mês, Vita Sackville-West ofereceu o Campbells a oportunidade de viver em uma casa de campo em razão da Sissinghurst Castle. Eles aceitaram, mas depois Roy Campbell opôs quando descobriu que sua mulher estava tendo um caso com Vita:

"Foi então que entramos no período mais sórdido e comicamente tolo de nossas vidas. Nós éramos muito estúpidos para abandonar a nossa independência precária no minúsculo casa de campo para a hospitalidade professos de uma das mansões da Inglaterra, que provou ser algo entre uma clínica de psiquiatria e de um bordel de luxo. "
Quando Roy Campbell estava em Londres, disse CS Lewis sobre o caso, ele respondeu: "Fui ser traído por uma mulher!" Segundo Cressida Connolly: "Roy era um homem orgulhoso, e essa observação tão perfurado seu orgulho que ele voltou para Kent em uma raiva gigantescos. Aterrorizados A Maria se refugiou em Long Barn, onde Dorothy Wellesley sentou-se toda a noite com uma espingarda em toda a sua joelhos. "
Campbell teve uma reunião com Vita Sackville-West sobre o caso. Posteriormente, ele escreveu:

"Estou cansado de tentar te odiar e percebo que não há nenhuma maneira em que eu pudesse prejudicá-lo (como eu gostaria de ser), sem prejudicar também a todos nós. Não me desagrada qualquer uma das suas características pessoais e eu gostei de você muito antes quando eu não sabia de nada. Tudo isso acrimônia da minha parte é devido sim para nossas respectivas posições neste emaranhado ".
Foi acordado que o assunto teria chegado ao fim. No entanto, Maria encontrou a situação muito difícil e escreveu a Vita:

"Será que a noite nunca virá novamente quando eu posso
passar horas em seus braços, quando eu posso perceber sua sorte grande de todo o meu ser, e estar completamente nua, exceto por uma cobertura de sua folha de rosa beijos? "
Quando Roy Campbell entrou no hospital para ter seu apêndice, na relação retomada.
Virginia Woolf era também muito ciumenta sobre o caso. Ela escreveu a Vita: Acredita-se que o romance de Woolf, Orlando foi influenciada pelo caso. Em outubro 1927 Virgínia escreveu a Vita:

Não pertencerei a vocês duas, ou a uma de vocês, se as duas de nós pertencem à outra. Em resumo, se Dorothy é sua, eu não sou. Isso envolve uma verdade profunda que deixo para que você descubra.
Vita Sackville-West respondeu que ela emocionada e apavorada "com a perspectiva de que está sendo projetada em forma de Orlando". Ela acrescentou:

"Que divertido para você; que divertimento para mim. Você veja, qualquer vingança que você jamais tivesse querido fazer estará pronto na sua mão... Você tem a minha total permissão."
Orlando foi publicado em Outubro de 1928, com três fotos Vita e oito ilustrações fotográficas.
Depois de ler o livro, Mary Campbell escreveu a Vita:

"Eu odeio a idéia de que vocês que estão tão escondidas e em segredo e orgulhoso, mesmo com pessoas que você conhece melhor, deve ser apresentado tão de repente e abertamente para que todos possam ler sobre você ... darling Vita, você têm sido tão Orlando que, como eu posso ajudar absolutamente compreender e amar o livro ... Durante todo o escárnio , que é sempre no tom de voz de Virgínia, e da análise,... Orlando é escrito por alguém que a ama tão obviamente ".
Vita também escreveu vários sonetos sobre Maria. Esses apareceram no King's Daughter (1929). Depois que o livro foi publicado, ela escreveu ao marido, Harold Nicolson:
"Ocorreu-me que as pessoas vão pensar que eles eram Lesbicas ... Eu não gostaria disso, ou por amor próprio ou a sua."
Roy Campbell respondeu ao caso por escrito o longo poema satírico, The Georgiad. O poema causou furor no mundo literário como Campbell criticou o grupo de Bloomsbury. Isto incluiu Vita, que ele descreveu como a poetisa frowsy "no poema:
Muito magro e ósseo para atrair um homem
Mas o orgulho no amor para limpar o que ela pode,
Entre seus colegas irão definir algumas culto na moda
Onde pedantismo pode mascarar como paixão.

Mary e Roy Campbell decidiram-se mudar para França em 1928, onde alugaram uma casa de pedra antiga, Tour de Vallier, A escritora, Nancy Cunard, e seu amante, African American, o pianista Henry Crowder, visitou-os em sua nova casa.
Em 1932, Jeanne Hewitt chegou em Martigues com sua irmã Lisa. Seu casamento com o irmão de Mary Douglas Garman estava em dificuldades na época. Segundo Cressida Connolly, o autor de A Rare and the Beautiful: The Lives of the Garmans (2004): "Parece que Maria e Joana se tornaram amantes, neste momento, e as cartas de Maria atestar a um breve romance ... Foi durante a mesma visita que Campbell começou um caso com a irmã Joana Lisa ... que gostei de sua irmã, era uma beleza considerável. "
Com a publicação do Adamastor (1930), Poemas (1930) e The Georgiad (1931), a situação financeira do Campbells melhorou e eles foram capazes de mudar para uma casa muito maior na área.


GWEN AUBYIN cunhada de Vita , mas muito pouco sabe-se a respeito.

MUSICA PREFERIDA DE VIOLET



A PETRUSHKA(1911), DE STRAVINSKY, FOI PRODUZIDA PELA COMPANHIA "BALLETS RUSSES", DE SERGE DIAGHILEV, QUE OCASIONALMENTE ENSAIAVA NA CASA DOS KEPPELS EM GROVESNOR STREET.(A MUSICA DE PETRUSHKA FOI A PREFERIDA DE VIOLET DURANTE TODA SUA VIDA)

AQUI UMA CARTA PARA VITA DATADA NO DIA 1 DE MAIO DE 1919:
MEN CHERINGUE,FUI AO BALÉ, QUE ESTAVA DIVINO... ADOREI PETRUSHKA, SUA VIVACIDADE E IRREALIDADE...
NELE HAVIA AS MULHERES MAIS DELICIOSAS, QUE ABANAVAM SUAS MÃOS BEM ACIMA DE SUAS CABEÇAS(COMO FAÇO AS VEZES)EU AS ADOREI. HAVIA OUTRA MULHER QUE TOCAVA ESPINETA ERA TÃO BONITA. POR QUE SEMPRE PARECE MILAGROSO QUANDO UMA MULHER FAZ ALGO BEM FEITO? SE UM HOMEM TOCASSE ADQUADAMENTE A ESPINETA, NINGÚEM OLHARIA PARA ELE. COM MULHER HÁ ALGO TÃO ILUSÓRIO, TÃO HABILIDOSO, TÃO GRACIOSO, TÃO IRONICO, TÃO FANTÁSTICO, TÃO INFINITAMENTE ABENÇOADO, QUE SE SENTE QUE SE PODERIA DAR DEZ ANOS DE SUA VIDA PARA QUE A MUSICA SE REPETISSE.
EXISTEM APENAS DUAS COISAS COMPLETAMENTE DIVINAS NESTE MUNDO: A MÚSICA E AS MULHERES!...

quarta-feira, 17 de março de 2010

CARTAS ENTRE VITA , LADY SACKVILLE, HAROLD E VIOLET



CARTA DE VITA À HAROLD EM 05 DE DEZEMBRO DE 1919:
Acho que você não tem a menor idéia do que está acontecendo comigo, ou talvez não tenha levado a sério. Pensou, talvez, que se tratasse de coisa passageira, um “fogo de palha”, como classificou nosso caso. Mas, querido, você não deve imaginar que saí de casa, arriscando tudo o que arrisquei-seu amor, o de Mamãe, o de papai e minha própria reputação – só por um capricho. (Na verdade estou me lixando para a reputação, mas dou muita importância ao resto). Será que não entende que só um sentimento muito forte me conduziria a tamanhos sacrifícios? Uma serie de pequenos detalhes me demonstram que você ainda não se apercebeu da seriedade de nosso caso: “fogo de palha”... Minha ausência prolongada você chama de “férias”, e a Violet se refere como Mrs. Denis Trefusis. Não vê que esse sobrenome é uma punhalada no meu coração cada vez que o menciona ligado ao da minha amiga? Nem posso vê-los nos envelopes, por isso imploro nunca mais o escreva.
E há uma coisa, meu queridíssimo, mil vezes querido Hadji, (sim, tão querido que se não fosse você eu já teria ido embora com Violet, para sempre): você diz que ainda pretende usar meu corpo na cama outra vez. Ma sé totalmente impossível, meu amor. Agora não pode haver qualquer contato desse gênero entre nós, quero dizer, neste momento. Hadji será que você vai entender? Não posso me definir com palavras. Não é que não goste de você, bem sabe que a amo muito.
Tudo isso é uma tragédia e agora vejo que não fui feita para me casar com uma pessoa igual a você, tão lúcida, tão boa, tão límpida. Você não merece isso. Mas pelo menos posso garantir que o amo tão profundamente que ninguém poderá arrancar esse sentimento do meu peito, nem outro amor. Sinto-me tempestuosamente ligada a você, num outro plano.

CARTA DE HAROLD A VITA EM 10 DE SETEMBRO DE 1918
Nunca estive tão apaixonado por você como nos últimos meses, quando fugiu de mim. Violet, com aquela esperteza de sempre, deu um jeito de fazer você acreditar que não sou romântico... Eu queria que Violet caísse morta. Ela conseguiu envenenar o mais ensolarado momento de minha vida. È uma espécie de orquídea peçonhenta, bela e terrível, alimentando-se da matéria putrefata, dos seres em decomposição e espalhando sua doçura letal na brisa da manhã. Querida ela é nociva, eu não sou... Que pensar de tudo isso? Tenho contra mim essa mulherzinha traiçoeira, irresponsável, sensual e dissoluta, mas imprescindível na sua vida. Não a odeio. Poderia odiar o ópio se você o fumasse?

CARTA DE VITA PARA SUA MÃE LADY SACKVILLE
Nem quero pensar no que você está imaginando depois de receber meu telegrama .Em resumo: voltei ontem a noite, bem tarde. Violet foi avistar-se com Denys e disse-lhe que pretendia abandoná-lo. Viajei com ela até Dover e, francamente, fiz o possível e o impossível para convencê-la a voltar atrás, mas não consegui o menor resultado. Juro que me esforcei, e você pode imaginar o quanto isso me custou, conhecendo como você conhece toda a verdade. Um pouco depois chegou Denys. Acertamos ir, eu e ele, amanhã, para à França.(Que viagem mais ridícula!Não há outra palavra pra dizer agora). Nunca estive em uma situação tão estranha em minha vida... A única coisa verdadeira é a angustia que ele (Denys) e eu experimentamos ao mesmo tempo.
Ah, Mamãe, não pense que deixo de sentir o lado mais sério de tudo isto. Sei muito bem que amanhã à noite o coração de alguém estará partido. O meu sem dúvida... Espero que seja o meu. E estou pensando em você.


CARTA DE VITA PARA VIOLET EM AGOSTO DE 1940
È como se grandes asas ruflassem em torno de mim. Asas do passado. Estarei em Carcassone? Em Avinhão? Em Veneza? ( Como gostaria de ter sido mais arrojada em vez de ficar sempre em Montecarlo!) Sim, foi bom revê-la. O passado não me aflinge mais. Disse que tenho medo de você? É verdade. Não quero me apaixonar outra vez. Amo a minha vida calma de hoje. Mas se ainda pensa em mim, se ainda me quer, irei ao seu encontro, não importa onde.

sábado, 6 de março de 2010

FOTOS DE VITA, KNOLE...













EM MINHA ETERNA PROCURA COM TUDO QUE SEJA RELACIONADO A VITA, ACHEI MAIS FOTOS PARA TODOS AQUELES QUE COMO EU POSSAM VIAJAR UM POUCO DE VOLTA A ALGUNS LUGARES E PESSOAS TÃO
IMPORTANTES NA VIDA DA INESQUECIVEL VITA SACKVILLE WEST!ESPERO QUE GOSTEM,VALEU!EM ORDEM FOTO 1-KNOLE HOUSE 2-VITA BEN E NIGEL 3-VITA POR VOLTA DOS 20 ANOS 4-VIOLET E SUA MAE ALICE 5-VITA EM UM DESFILE 6-7-8-INTERIOR DE KNOLE 9-AO FUNDO BANCO PREFERIDO DE VIOLET 10-LUGAR PREFERIDO DE HAROLD 11-ESCADA 12-KNOLE CONFESSO QUE DAVA TUDO PRA UM DIA CONHECER !QUEM SABE UM DIA!!!